Umwami Felipe wa VI wa Espagne n’Umwamikazi Letizia biteganyijwe ko basura umujyi wa Ceuta kuri uyu wa Kabiri, tariki ya 13 Ukwakira, mu gihe aka gace ko muri Afurika y’Amajyaruguru kagikomeje kwiyubaka nyuma y’ihungabana rikomeye ryatewe n’abimukira. Ku itariki ya 30 na 31 Nyakanga, abantu barenga 70.000 bambutse umupaka uhuza Maroc na Ceuta, umubare […]

Umwami Felipe wa VI wa Espagne n’Umwamikazi Letizia biteganyijwe ko basura umujyi wa Ceuta kuri uyu wa Kabiri, tariki ya 13 Ukwakira, mu gihe aka gace ko muri Afurika y’Amajyaruguru kagikomeje kwiyubaka nyuma y’ihungabana rikomeye ryatewe n’abimukira.

Ku itariki ya 30 na 31 Nyakanga, abantu barenga 70.000 bambutse umupaka uhuza Maroc na Ceuta, umubare wari wegereye abaturage bose batuye muri uwo mujyi, bagera ku 80.000.

Abenshi basubiye muri Maroc mu masaha make, ariko abandi ibihumbi baguma mu nkambi z’agateganyo no mu bigo byakira abantu mu bihe byihutirwa, mu gihe cy’ibyumweru byinshi.

Ku Cyumweru, abapolisi n’abasirikare barenga 350 bitabiriye igikorwa cyo gusenya no gukuraho inkambi ya nyuma nini y’abimukira yari mu gace ka El Guano. Abari bayirimo bimuriwe mu bigo byabugenewe bibakira.

Mu gihe bamwe mu batuye uwo mujyi basabye ko ingamba zo kugenzura imipaka zarushaho gukazwa, abandi banenze imyitwarire igaragaza urwango n’ivangura rikorerwa abimukira.

Mu gace ka El Príncipe, gatuwe ahanini n’Abayisilamu, bamwe mu baturage bafashije abagore n’abana babaha aho kuba.

Ahmed Enfed-Dal, uhagarariye abaturage muri ako gace, yamaganye ibitero byagabwe ku buhungiro bw’abimukira ndetse n’uburyo bamwe bagerageje kubuza Croix-Rouge kugeza ibiribwa ku babikeneye.

Biteganyijwe ko Umwami Felipe VI n’Umwamikazi Letizia bahura n’abayobozi b’inzego z’ibanze ndetse n’abahagarariye imiryango itari iya Leta ikorera mu nzego zitandukanye, mbere yo gukomereza urugendo rwabo i Melilla ku wa Gatatu.

Uru ni rwo ruzinduko rwa mbere aba bami bagiriye muri Ceuta na Melilla kuva mu 2007.

Uru ruzinduko rubaye mbere y’amatora rusange ateganyijwe muri Espagne ku itariki ya 29 Ugushyingo, aho ikibazo cy’abimukira kiri mu ngingo z’ingenzi ziganirwaho muri politiki y’icyo gihugu.

Byongeye kandi, Maroc isaba ko Ceuta na Melilla byafatwa nk’uduce tuyobowe na Maroc, ibyo bikaba byongera uburemere bwa dipolomasi kuri uru ruzinduko rw’umuryango w’ibwami wa Espagne.

A little more informed. A little more connected.